Zoals jullie misschien al bij Juud hebben gelezen
zijn we al een aantal dagen in Houston.
We brengen onze dagen kletsend, snijdend,
lachend, etend, wordfeutend (is dat wel een woord?) door.
You might have read it at Juud's blog,
we have been in Houston for a couple of days by now.
We are cutting, laughing, eating, playing a game named
wordfeut, and laughing and cutting some more
during these days.
Het is toch altijd weer spannend om thuis te besluiten
wat er mee gaat, wat we laten verschepen.
Heerlijk om dan eenmaal bezig te gaan,
zoals bijvoorbeeld met deze 'Amsterdam dozen'.
Daarin 30 stoffen uit onze eigen serie
Dutch Heritage.
Rijkdom in een doos, dat is het!
It is always exciting to figure out what to bring,
what to ship.
We just LOVE these Amsterdam boxes,
a range of 30 different Dutch Heritage Fabrics.
They are an absolute joy to cut.
Richness in a box!
Met zorg is Annie voor ons bezig deze blokken te maken.
Wat mooi om te zien wat je maken kunt met
Dutch Heritage.
Our dear friend Annie is working on these blocks.
"seeing is believing"
What a wonderful way to show off our
Dutch Heritage fabrics.
Our shop away from home!
De komende dagen zal er nog veel meer
gesneden worden.
Momenteel zijn we druk bezig met onze kits.
Barnsley, Anne Varley's Flying Geese, China Blue
en nog vele anderen.
Misschien mogen wij je woensdag wel welkom heten in onze stand,
nummer 1523!
We will be cutting for a couple of more days,
We are working on our kits,
Barnsley
Anne Varleys Flying Geese
China Blue
and many more.
Groeten uit Houston!
Juud en Peet
